- 全部
1·这可能暗示我将自身认同为那1%的人，但事实上，我完全与那99%的人们团结一致。
That might suggest that I identify with the 1%, but in fact, I'm in total solidarity with the 99%.
2·用某个反对者所持的标语来描述，1%的人获利是以牺牲99%的人的利益为代价的。
To use one of the protesters' better slogans, the 1% have gained at the expense of the 99%.
3·这类知识正是那1%的人和99%的人之间的差别。
This sort of knowledge is what separates the 1% from the 99%.
4·可以将这个参数设置为 1 到 99 之间的数字。
You can set this to a number between 1 and 99.
5·大家就1%和99%这一话题所发表的任何看法，也适用于商业世界。
Everything that everyone says about the 1% and 99% applies to the world of business too.
6·但她警告说，1%无节制的专注于财富的人，包括民粹主义要求的对首席执行官的支付限制，大概不会帮助其它占99%的人。
But she cautioned that an inordinate focus on the wealth of the top 1 percent, including populist demands for pay limits on chief executives, probably would not help the other 99 percent.
7·如果该用户名已经存在，DB 2安装向导就会在默认的名称后面增加一个1 - 99的数字，直到遇到一个不存在的用户ID。
If the user name already exists, the DB2 Setup wizard appends a number from 1-99 to the default user name, until a user ID that does not already exist can be created.
8·对他而言，瑜伽是“99%的身体力行，和1%的抽象理论”，也喜欢用他顽皮吱吱的口音这样向大家宣导。
For him, yoga was "99% practice and 1% theory", as he liked to say in his squeaky, mischievous voice.
9·假设这垄断巨头一开始已占据99%的市场份额，剩余1%为一个竞争对手所有。
Suppose the monopoly starts with 99 percent of the market and that the remaining 1 percent is held by a single competitor.
10·瑜伽时99%的练习加1%的知识。
Yoga is 99% practice and 1% knowledge.